get on top of 意味

• {1} : ～の上に乗る［乗りかかる］
  --------------------------------------------------------------------------------
  {2} : ～を支配｛しはい｝［征服｛せいふく｝］する、～を鎮圧｛ちんあつ｝する、～に打ち勝つ
  We'll get on top of the situation as soon as we can. 私たちはできるだけ早くその状況を鎮圧するだろう。
  --+もっと...------------------------------------------------------------------------------
  {3} : ～の手に負えなくなる、～を悩ます
  --------------------------------------------------------------------------------
  {4} : （仕事｛しごと｝を）片付ける｛かたづける｝
  

例文

もっと例文:   次へ＞

1. get on top of the car ! see if you can maintain a visual .
   車の上から奴らが見えるか?
2. if we don't get on top of this situation ...
   我々がこの状況を鎮圧しないなら 警部補は満足しない --
3. go on . ah , tsuru . get on top of this .
   寄って。 あっ 鶴。 これ 乗れ。
4. go on . ah , tsuru . get on top of this .
   寄って。 あっ 鶴。 これ 乗れ。
5. get on top of him . yeah , i like that .
   こっちへおいで いいね